-
1 ♦ season
♦ season /ˈsi:zn/n.1 stagione; tempo adatto (per qc.); tempo; periodo di tempo; epoca: the four seasons, le quattro stagioni; the strawberry season, la stagione delle fragole; the soccer season, la stagione calcistica; the rainy season, la stagione delle piogge; the dry season, nella stagione secca; growing season, stagione di crescita; nesting season, stagione dei nidi; l'epoca della nidificazione; (market., tur.) high season (o peak season) alta stagione; dead season (o off season) stagione morta; the London season, la stagione di Londra; il periodo delle feste, dei concerti, ecc. ( al principio dell'estate); the theatre season, la stagione teatrale; the harvest season, il periodo dei raccolti; la stagione delle messi; the mating season, la stagione degli amori; the festive season, le festività natalizie; il periodo delle feste; the hunting season, la stagione della caccia● ( sport) season best, il miglior risultato stagionale □ «Season's Greetings!», «Buone feste!» ( augurio prima di Natale) □ the season of good will (o cheer), il periodo natalizio □ season ticket, abbonamento; DIALOGO → - Discussing football- Do you still have a season ticket?, hai ancora l'abbonamento? □ season-ticket holder, abbonato □ ( di frutta) to come into season, diventare di stagione; maturare □ in season, (tur.) in alta stagione; ( di selvaggina) che si può cacciare; ( di frutta, ecc.) di stagione; ( della femmina di un animale) in calore □ in and out of season, in tutte le stagioni; (fig.) in ogni momento; a proposito e a sproposito □ in good season, per tempo; al momento giusto □ (market., tur.) low season, bassa stagione □ out of season, ( di frutta, ecc.) fuori stagione; (tur.) in bassa stagione; (fig.) intempestivo, a sproposito □ (giorn.) the silly season, la stagione ( estiva) in cui la stampa tratta soltanto argomenti frivoli.(to) season /ˈsi:zn/A v. t.1 ( cucina e fig.) condire; insaporire; rendere più gustoso (o piccante); dare sapore a ( cibi, conversazione, ecc.): to season a dish with capers, insaporire una pietanza con capperi; to season one's talk with humorous remarks, condire il proprio discorso con osservazioni umoristiche3 (spec. al passivo) acclimatare ( coloni, atleti, ecc.); addestrare; avvezzare; temprare: He was seasoned to the hard life of pioneers, era temprato alla dura vita dei pionieri4 (arc. o lett.) temperare; mitigare: justice seasoned by mercy, giustizia mitigata dalla misericordiaB v. i. -
2 booked up
(having every ticket sold: The theatre is booked up for the season.) completo
См. также в других словарях:
The Mating Season — may refer to: In literature:* The Mating Season (novel), 1949 P. G. Wodehouse novel, featuring Jeeves and WoosterIn films and TV films:* The Mating Season (film) , 1951 screwball comedy with Gene Tierney, Thelma Ritter, and Miriam Hopkins * The… … Wikipedia
The Swell Season — Infobox Album | Name = The Swell Season Type = Album Artist = Glen Hansard and Markéta Irglová Released = 21 April 2006 Recorded = Sono, Prague Genre = Rock Length = Label = Overcoat Recordings Producer = Reviews = *Hot Press (8/10)… … Wikipedia
The Theatre Arts Guild — (TAG) of Halifax, Nova Scotia, is Canada s oldest continuously operated community theatre. In 1931 the Little Theatre Movement and the Halifax Dramatic and Musical Club merged to found the TAG. TAG s mandate in its Act of Incorporation is to… … Wikipedia
British Theatre Season, Monaco — Infobox Play name = British Theatre Season, Monaco image size = caption = example of a production poster for the British Theatre Season, Monaco writer = chorus = characters = mute = setting = premiere = 18 October 2007 place = Théâtre Princesse… … Wikipedia
Théâtre des Champs-Élysées — The title of this article contains the characters é, É, and â. Where they are unavailable or not desired, the name may be represented as Theatre des Champs Elysees. Coordinates: 48°51′57″N 2°18′10″E … Wikipedia
The Necessary Stage — is a non profit theatre company with charity status in Singapore. Formed in 1987 by current Artistic Director Alvin Tan, The Necessary Stage has been identified as one of six Major Arts Companies by the National Arts Council. The company is also… … Wikipedia
The Artists' Studio — The Artists Studio, frequently abbreviated TAS, was founded by David and Joellyn Young in January 2003 as an independent for profit community theatre. The couple each have experience on Broadway with David being a musical director and voice… … Wikipedia
The Round Barn Theatre — is a non equity regional theatre located in Nappanee, Indiana . It is part of Amish Acres , a historic farm and heritage resort. Amish Acres is owned by founders Richard and Susan Pletcher. Jenifer Wysong serves as president. The Pletchers are… … Wikipedia
The Legion of Extraordinary Dancers — The LXD Genre Web series Dance Action/adventure Drama Interactive Written by Jon Chu Directed by … Wikipedia
The Pirates of Penzance — The Pirates of Penzance, or The Slave of Duty, is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It is one of the Savoy Operas. The opera s official premiere was at the Fifth Avenue Theatre in New York… … Wikipedia
The Birthday Party (play) — The Birthday Party (1958) is the first full length play by Harold Pinter and one of Pinter s best known and most frequently performed plays. After its hostile London reception almost ended Pinter s playwriting career, it went on to be considered… … Wikipedia